Start  ›  Firmy, Hotele, Restauracje  ›  Konditorei und Café  ›

Konditorei und Café - ul. Schloßgarten 18.

Budynek pochodzi zapewne z ostatniej dekady XIX wieku. Został uwieczniony na fotografii wykonanej przez Dressena w 1893 roku. Jego pierwszym właścicielem mógł być Paul Neumann, który co najmniej w latach 1906-1916 prowadził tu cukiernię i kawiarnię (Konditorei und Café) "przy Królewskim Ogrodzie" (zum Königlichen Garten). W 1916 roku lokal posiadał telefon nr 54. Przed domem znajdowała się oszklona drewniana weranda, częściowo otwarta i mały ogrodzony niskim płotem ogródek przy ulicy (wówczas Schloßgarten nr 18).
Jak na tamte czasy lokal był bardzo dobrze położony, przed samym parkiem oliwskim, którego bramy otworzyła w II połowie XIX wieku Maria Hohenzollern-Hechingen. Dodatkowo w 1901 roku w bezpośrednim sąsiedztwie (obecny parking przed parkiem na Placu Inwalidów) ulokowano przystanek końcowy elektrycznej linii tramwajowej prowadzącej z Gdańska.

Pomiędzy rokiem 1916 a 1923 nastąpiła zmiana właściciela domu i znajdującej się w mim kawiarni oraz cukierni. Nowym właścicielem został Oscar Kock (1925 - tel. nr 123, 1937 - 45123). Powiększył on lokal dostawiając murowaną werandę, nad którą umieścił balkon a przed nią dobudował murowany taras. Zmiany te zostały uwiecznione na pocztówkach wydanych w latach 30. XX wieku. Oscar Kock był właścicielem budynku i prowadził w nim restaurację, co najmniej do 1942 roku (ostatnia wydana książka adresowa Gdańska).


Łyżeczka z Café Oscar Kocck.     Zbiory Piotra Leżyńskiego.

Savoy - uul. Armii Radzieckiej 18.

Po II wojnie światowej w opuszczonym lokalu uruchomiono restaurację-kawiarnię "Savoy", która polecała smaczne śniadania, obiady i kolacje. Ogłoszenie opublikowane w przewodniku wydanym w 1947 roku informowało: "Codziennie DANCIG w wykonaniu popularnego zespołu Gall-Jazz". W 1949 roku, jak podawał przewodnik-informator "Poznaj Gdańsk" w lokalu znajdowała się również cukiernia prowadzona przez Franciszka Armknechta.


Restauracja - kawiarnia "Savoy". Początek lat 50. XX wieku.
Fot. ze strony www.gdansk-oliwa.mojeosiedle.pl.


W pierwszych miesiącach powojennych (kwiecień-wrzesień 1945) w budynku, jak wspominała w 2010 roku sąsiadka lokalu, mieściła się restauracja "Melodia" prowadzona przez Papczyńskiego (żeglarz, marynarz?). Następnie lokal zajął OMTUR (Organizacja Młodzieży Towarzystwa Uniwersytetu Robotniczego).

Kameleon - ul. Armii Radzieckiej 18.

Najprawdopodobniej i ten lokal w końcu został znacjonalizowany. Czy wówczas zmieniono jego nazwę na "Kameleon"? W 1962 roku była to restauracja kat I z dancingiem. Nazwę "Kameleon" podawał jeszcze przewodnik-informator z 1982 roku.

Camel - ul. Armii Radzieckiej / Opata Jacka Rybińskiego 18.

Pod koniec lat 80. XX wieku, gdy w Polsce zaczęły się już na dobre przemiany systemowe zmieniono nazwę lokalu na "Camel". W 1988 roku restaurację prowadzili Państwo S. T. Pobłoccy. Lokal czynny był jeszcze w 2007 roku. Do tego czasu parter budynku (zewnętrznie) praktycznie się nie zmienił od lat 30. XX wieku.


Restauracja "Camel". 2007 rok.     Fot. ze strony www.rest.camel.prv.pl.

Burger @ Classic Restaurant - ul. Rybińskiego 18.

Na początku grudnia 2010 roku, po przebiciu i wstawieniu nowych większych okien i przebudowie tarasu, oraz wnętrza w lokalu uruchomiono amerykańską restaurację "Clasic".

Piotr Leżyński


 Konditorei und Café zum Königlichen Garten. Około 1905 roku.
Zbiory Piotra Leżyńskiego.


 Konditorei und Café zum Königlichen Garten. Około 1910 roku.
Zbiory Piotra Leżyńskiego.


Tarrase der Konditorei Kock. Lata 30. XX wieku.
Zbiory Krzysztofa Gryndera.


Konditorei Oscar Kock. Rotes Zimmer. Lata 30. XX wieku.
Zbiory Krzysztofa Gryndera.


Konditorei Oscar Kock Oliva. Lata 30. XX wieku.
Zbiory Piotra Leżyńskiego.


Restauracja "Kameleon". Lata 60-70. XX wieku.
Fot. ze strony www.gdansk-oliwa.mojeosiedle.pl.


 Restauracja "Camel". Pierwsza połowa lat 90. XX wieku.
Zbiory Piotra Leżyńskiego.


Początek strony.